On place le même mot à la fin et au commencement d'une même sentence.

Vengez-vous dans le temps de mes fautes passées,
Mais dans l'Eternité ne vous en vengez pas.

On place le même mot à la fin d'un membre, et au commencement du suivant, ou au commencement d'un membre, et à la fin du suivant : comme vous voyez dans les vers qui suivent.

Se voyant l'ennemi de son Juge suprême,
L'esprit plein de son crime, ennemi de soi-même,
A soi-même à toute heure il devient odieux,
Voyant souvent qu'en lui tout contre lui s'irrite,
En tous lieux il s'évite,
Et se trouve en tous lieux.

AUTRE EXEMPLE.

Bientôt, vous disait-il, je veux suivre vos traces,
Bientôt vous me verrez consentir à ces grâces
Que votre bonté me départ ;
Ce bientôt toutefois est arrivé bien tard.

Cette répétition des mêmes mots se fait dans le milieu des membres d'une sentence.

Le désir des honneurs, des biens, et des délices,
Produit seul ses vertus, comme il produit ses vices ;
Et l'aveugle intérêt qui règne dans son cœur,
Va d'objet en objet, et d'erreur en erreur :
Le nombre de ses maux s'accroît par leur remède,
Au mal qui se guérit un autre mal succède.
Au gré de ce tyran dont l'empire est caché,
Un péché se détruit par un autre péché.

[...]

Les rhéteurs donnent à ces différentes figures, qui sont des espèces de répétition, des noms particuliers qu'ils trouvent dans la langue grecque. [...] Ils nomment épanalepse la répétition qui se fait au commencement d'une période précédente, et à la fin de celle qui suit. L'Anadiplose, c'est tout le contraire.