METAPHORE.

Les tropes sont des noms que l'on transporte de la chose dont ils sont le nom propre, pour les appliquer à des choses qu'ils ne signifient qu'indirectement ; ainsi tous les tropes sont des métaphores ; car ce mot qui est grec, signifie translation. Cependant on attribue le nom de métaphore à une espèce de trope, et pour lors on définit la métaphore un trope, par lequel au lieu d'un nom propre on admet un nom étranger que l'on emprunte d'une chose semblable à celle dont on parle. On appelle les rois, les chefs de leur royaume, parce que, comme le chef commande à tous les membres du corps, les rois commandent à leurs sujets. L'Ecriture sainte appelle élégamment le ciel durant une sécheresse, un ciel d'airain. On dit d'une maison qu'elle est riante, lorsque la vue en est agréable, et semblable en quelque manière à cet agrément qui paraît sur le visage de ceux qui rient.