Le Gras, 1671 : La Rhétorique française

Définition publiée par RARE

Le Gras, La Rhétorique française ou les préceptes de l’ancienne et vraie éloquence accommodés à l’usage des conversations et de la Société civile, du Barreau et de la Chaire, Paris, 1671, première partie « De l’Invention », chap XIII, "De l'Etat de l'écrit, de la volonté", p. 45-46

Définition publiée par RARE, le 18 avril 2018

De l’estat de l’Ecrit, de la Volonté.

Pour ce qui est de l’état de l’écrit & de la volonté, la difficulté arrive en trois manieres. La premiere est lors que l’écrit est également obscur aux deux parties.

La Loy porte qu’un voleur sera condamné de payer le quatruple de ce qu’il aura volé. Deux larrons ont volé dix mil livres ; On demande à chacun d’eux quarante mil livres ; ils soûtiennent ne devoir que quarante mil livres en tout.

La seconde est lors que l’écrit est clair en un cas, & obscur, en l’autre. Exemple : La Loy porte que le fils d’une femme débauchée ne pourra parler en public. Un fils est né avant la prostitution de sa mere, on l’empesche de parler.

La Loy fondée sur l’équité oblige le depositaire de rendre le dépôt qu’on luy a confié. Un homme dans son bon sens a donné une épée à garder, il la vient reprendre dans sa furie : on la luy refuse.

La troisiéme est lors que la Loy ne peut s’étendre au [p. 46] fait dont est question, sans choquer l’équité. Exemple ; la loy oblige le fils de nourrir son père autrement qu’il sera mis dans les chaisnes : On veut qu’un petit enfant, incapable de se nourrir luy mesme fournisse de nourriture à son pere.

Une autre loy dit, que l’Etranger trouvé sur les murailles de la Ville soit puny de mort. Un Etranger a esté trouvé sur les murailles de la Ville qui en repoussoit les Ennemis, on veut qu’il soit mis à mort.