Joseph Victor Le Clerc, 1837 : Nouvelle Rhétorique, extraite des meilleurs écrivains anciens et modernes

Définition publiée par Corinne Denoyelle

Joseph-Victor Le Clerc, Nouvelle Rhétorique, extraite des meilleurs écrivains anciens et modernes, suivie d'Observations sur les matières de composition dans les classes de rhétorique, et d’une Série de Questions à l’usage de ceux qui se préparent aux Examens dans les Collèges royaux et à la Faculté des Lettres, Bruxelles, Société belge de librairie, etc., Hauman, Cattoir et comp°, 1837 (1ère éd. 1823), p. 229.

Définition publiée par CD, le 06 avril 2016

L’antonomase est une espèce de synecdoche, par laquelle on met un nom commun pour un nom propre, ou bien un nom propre pour un nom commun. L’orateur romain, pour marquer Cicéron; le destructeur de Carthage et de Numance, pour désigner noblement Scipion l’Africain: c’est le nom commun pour le nom propre. Un Sardanapale, pour exprimer un prince voluptueux; un Néron, pour faire entendre un prince cruel; un Mécène, ou bien un protecteur des lettres: c’est le nom propre pour le nom commun. Boileau a dit:

Aux Saumaises futurs préparer des tortures,

c’est-à-dire, aux critiques, aux commentateurs à venir.