Joseph de Jouvancy, 1710 : Candidatus rhetoricae

Définition publiée par Mattana-Basset

Joseph de Jouvancy, L’Élève de rhétorique (Candidatus rhetoricae, 1e éd. 1710, 1e trad. 1892), édité par les équipes RARE et STIH sous la direction de D. Denis et Fr. Goyet, Paris, Classiques Garnier, 2019, troisième partie, "De l'élocution", chap. II, "Des figures", art. II, "Des Figures de Pensées", "La Réticence", p. 210-213. 

Définition publiée par RARE, le 01 juin 2020

La Réticence est à peu près la même figure que la Prétérition. On s’en sert quand, après avoir dit quelques mots, on interrompt le discours, et l’on n’achève pas ce qu’on avait commencé de dire. Ainsi : « Tu as osé dire cela, homme de tous les mortels… Je cherche de quel nom digne de tes mœurs je pourrais t’appeler ! »

< Relève de cette figure le fameux passage de Virgile sur Neptune :

 

Voilà que sans mon aveu, vous osez, vents, 

mêler le ciel et la terre, soulever ces masses énormes ? 

Je vous… Mais il convient d’abord de ramener au calme les flots ébranlés. >