Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1782 : Manuale rhetorices

Définition publiée par Vialleton

 P. T. N. Hurtaut, Manuale rhetorices ad usum studiosae juventutis academicae, Exemplis tum Oratoriis, tu Poeticis, editio tertia, Paris, chez l'auteur, 1782, troisième section "De Elocutione",  p. 142.

 

 

 

Quid est Elocutio?

Est rerum inventarum & dispositarum, per verba & sententias, conveniens & patetica illustratio.

Quid praesertim spectandum est in Elocutione?

Sermonis Elegantia & Dignitas.

Ad Elegantiam, spectant Numerus & Harmonia periodorum, Convenientia & stylorum electio.

Ad Dignitatem, usus proprius Figurarum, abstinendo à terminis exaggeratis quos novitas insulsa odorat. Egregiè dixit Bolaeus:

Surtout qu’en vos écrits la langue révérée

Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée.

En vain vous me frappez d’un son mélodieux,

Si le terme est impropre, ou le tour vicieux.

Mon esprit n’admet point un pompeux barbarisme,

Ni d’un vers empoulé l’orgueilleux solécisme:

Sans la langue, en un mot, l’auteur le plus divin

Est toujours, quoi qu’il fasse, un méchant écrivain.