Joseph Victor Le Clerc, 1837 : Nouvelle Rhétorique, extraite des meilleurs écrivains anciens et modernes

Définition publiée par Corinne Denoyelle

Joseph-Victor Le Clerc, Nouvelle Rhétorique, extraite des meilleurs écrivains anciens et modernes, suivie d'Observations sur les matières de composition dans les classes de rhétorique, et d’une Série de Questions à l’usage de ceux qui se préparent aux Examens dans les Collèges royaux et à la Faculté des Lettres, Bruxelles, Société belge de librairie, etc., Hauman, Cattoir et comp°, 1837 (1ère éd. 1823), p. 235

Définition publiée par CD, le 30 janvier 2017

L’apposition emploie des substantifs comme épithètes. Louis Racine, poëme de la Religion:

"C’est dans un faible objet, imperceptible ouvrage,

Que l’art de l’ouvrier me frappe davantage."

Dans le premier de ces deux vers, imperceptible ouvrage est joint par opposition à faible objet; tour [p. 236] plus hardi et plus vif que si l’auteur eût dit, faible objet qui est un ouvrage imperceptible. L’apposition ne convient qu’au style noble et soutenu.