NAENIA (ORATIO) / NÉNIES
CHAPITRE 3
DES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITS DISCOURS ET DE LA MANIÈRE DE TRAITER CHACUN D’EUX
Nous avons omis trois exercices préparatoires signalés par Aphthonius, et relatifs à la comparaison, à la description et à la législation. Si nous les avons omis, c’est que, d’une part, nous avons déjà parlé des deux premiers en plusieurs endroits, et que, d’autre part, ils se traitent comme les chries, les sentences, les lieux communs et les autres exercices mentionnés plus haut. À partir de tous ces exercices, vous comprendrez de même comment il faut traiter certaines espèces de discours. Ces espèces se ramènent à l’un ou l’autre des trois genres : au genre judiciaire, ou bien au genre démonstratif, ou au genre délibératif.
[...]
Comme faisant opposition au Discours defélicitations, mentionnons la Nénie ou Thrène < et Lessus >, c’est-à-dire la Lamentation où l’on déplore un malheur, où l’on en montre la gravité, surtout si ce malheur atteint un innocent qui ne le mérite pas, on lui donne l’espoir de s’en délivrer. Voyez Ovide dans les Tristes < et les Pontiques >.